《当你沉睡时》剧情简介：豁儿赤出使十二部联盟，以为缓兵之计。双方发生阔亦田之战，铁木真抢占附近的制高点阔亦田，以逸待劳。这是争夺草原霸权的一场决战。各怀异志的乌合之众经不住铁木真、王汗联军的猛烈打击，不到一天就土崩瓦解了。这不仅给铁木真提供了报仇雪耻的机会，而且为他进一步统一蒙古准备了条件！当其联军失败之后，札木合与塔里忽台各奔前程。王汗率军追击札木合，铁木真率军追击泰赤乌部，在斡难河边泰赤乌部拼死抵抗，铁木真在作战中受重伤。者勒蔑为了铁木真的安危，置生死于度外，努力救铁木真脱险。而阿勒坛、忽察儿等发现铁木真受重伤，却迫不及等地争夺汗位。博儿术受命主持军事，派锁儿罕失剌回泰赤乌部做瓦解人心的工作。第二天早晨，泰赤乌民众纷纷投奔铁木真，其首领塔里忽台成为孤家寡人，纳牙阿用一辆牛车将其拉到离阵地较远的地方，帮其逃命；而其身边亲信脱朵为了自己活命竟然割下了塔里忽台的脑代。