《三十而已》是Mattis导演的一部超级经典的香港日韩剧，该剧讲述了：徐冰酒醉倒在桌前，时慧宝只得将徐冰送回家。在徐冰家门口恰巧遇到带着冬冬来找徐冰的李同。时慧宝跟李同聊了两句就离开了，李同一直照顾徐冰直到天亮。后厨开始丢东西了，并且丢的数量越来越多，之前在粤海风的厨师们开始埋怨，他们认为是时慧宝的人来了之后才变成这样的。值班经理将此事告诉了徐冰，徐冰听后让大家小心应付。一天，徐冰来饭店上班，发现自己购买的进口牛腱子肉没有了，对时慧宝大发脾气。时慧宝将顾小磊揪出，并问其要回牛肉，还给了徐冰。徐冰将丢东西的事情告诉了酒店老板，并给在后厨安装了监控摄像头……